Datoteka:New serbia map.png

Izvor: Wikipedija
Prijeđi na navigaciju Prijeđi na pretragu

Izvorna datoteka ‎(1.549 × 704 piksela, veličina datoteke/fajla: 97 kB, MIME tip: image/png)

Ova datoteka je s projekta Vikimedijina ostava i može se upotrebljavati i na drugim projektima. Ispod su prikazane informacije s njene opisne stranice.

Opis izmjene

  • English: Map of New Serbia, a territory of Imperial Russia from 1752 to 1764.
  • Српски / srpski: Mapa Nove Srbije, teritorije Ruskog carstva, između 1752. i 1764. godine.
  • Русский: Карта Новой Сербии в момент создания на территории Российской империи (граничит с Польшей и Гетманщиной). Между 1752 и 1764 годами.

Source and licence

Self-made map by PANONIAN

Public domain Ovaj rad je objavljen u javno vlasništvo od strane autora PANONIAN. Ovo se primjenjuje širom svijeta.

U nekim državama ovo zakonski nije moguće; u tom slučaju:
PANONIAN dopušta svima pravo korištenja ovog rada u bilo koju svrhu, bez ikakvih uslova, osim ako su takvi uslovi zakonski neophodni.

References

Place names

Older Ukrainian/Russian name (1.) Serbian name from the middle of the 18th century Ukrainian/Russian name from the middle of the 18th century (1.) Newer or modern Ukrainian/Russian name (1.)
Skaleva Semlak (2.) Semlik Skaleva
- Novoarhangelsk / Arhangelsk Novoarkhangelsk / Novoarkhangelysk Novoarkhangelsk / Novoarkhangelysk
Ganivka Kalniblat / Kalnibolot Kalnibolot / Kalynibolot Kalynibolota
- Nadlak (2.) Nadlak Nadlak
Davidivka Petrovo Ostrovo / Petro-Ostrov (2.) Petroostriv Petroostriv
Korobchino Pečka (2.) Bechka Korobchine
Trisyaga Novomirgorod / Novi Mirgorod Novomirgorod Novomyrhorod / Novomirgorod
Yermina Balka Martonoš (2.) Martonosh Martonosha
Olykhovatka Pančevo (2.) Panchevo Pancheve
Tri Bayraki Kanjiža (2.) Kanizh Kanizh
Mogilovo Senta (2.) Senta Mogiliv / Rodnikivka
- Vukovar (2.) Vukovar Bukvarka
- Feldvar / Fedvar (2.) Fedvar Pidlisne
Mala Adzhamka Subotica (2.) Subotitsa Subottsi
Nekrasivska Mošorin (2.) Moshorin Moshorine
- Cibuljev / Cibulev Tsibuliv Tsibuleve
- Dmitrovka Dmitrivka Dmitrivka
Dikivka Sombor (2.) Sombor Dikivka
Protopopivka Varaždin (2.) Varazhdin Protopopivka
Usikivka Bečej (2.) Becha Usikivka / Oleksandriya
- Glinsk Glinsk Glinsk
Pantaziyivka Jenova Yaniv Ivanivka
- Mandorlak (2.) Mandorlak -
Kosivka Glogovac (2.) Glogovats Kosivka
Butivka Pavliš (2.) Pavlish Pavlish
- Piljužnica Pilazhnitsa -
Onufriyivka Blagovat Blagovat Onufriyivka
- Sentomaš (2.) Sentomash -
- Kovin (2.) Kovin -
- Čanad (2.) Chonad -
- Slankamen (2.) Slankamin -
Nesterivka Vršac (2.) Vershats Vershatsi
Stetsivka Šoljmoš / Šolmoš (2.) Sholmosh Stetsivka
Andrusivka Čongrad (2.) Chongrad Velika Andrusivka
- Krilov Kriliv Kriliv
- Taburište / Taburino Taburishche Svitlovodsk
- Krjukov Kryukiv Kryukiv
- Kamjanka / Kamenka Kamyanka Kamyani Potoki
Plakhtiyivka Zemun (2.) Zemun Uspenka
Deriyivka Vilagoš (2.) Vilagosh Deriyivka
- Turija (2.) (3.) Turiya Turiya

Notes:

  • (1.) Ukrainian and Russian names are given in Latin script transliterations.
  • (2.) These names were brought by Serbs from their old homeland in southern Pannonian Plain. Places with same names are also existing (or existed) in modern-day Serbia (Vojvodina), Croatia, Romania and Hungary.
  • (3.) Serb settlement of Turiya (Turija) was located in what sources are describing as a nominal Polish territory. The border between New Serbia and Poland was, however, often disputed and unstable.

Opisi

Dodajte objašnjenje u jednom redu što predstavlja ova datoteka

Predmeti pokazani na ovoj datoteci

prikazuje

Historija datoteke

Kliknite na datum/vrijeme da biste vidjeli tadašnju verziju datoteke.

Datum/vrijemeMinijaturaDimenzijeKorisnikKomentar
aktualna12:05, 1 oktobar 2013Minijatura verzije (12:05, 1 oktobar 2013)1.549 × 704 (97 kB)PANONIANaesthetics
16:30, 2 maj 2010Minijatura verzije (16:30, 2 maj 2010)1.549 × 707 (97 kB)PANONIANname correction
21:11, 1 maj 2010Minijatura verzije (21:11, 1 maj 2010)1.549 × 707 (96 kB)PANONIANcorrected some names
14:12, 26 april 2010Minijatura verzije (14:12, 26 april 2010)1.549 × 707 (93 kB)PANONIANimproved version
03:19, 19 mart 2009Minijatura verzije (03:19, 19 mart 2009)945 × 325 (27 kB)PANONIANMap of New Serbia, a territory of Imperial Russia from 1752 to 1764. Self-made map by PANONIAN {{PD-user|PANONIAN}} Category:Maps of the history of Serbia Category:Maps of the history of Ukraine [[Category:Maps of the history of

Sljedeća stranica koristi ovu datoteku:

Globalna upotreba datoteke

Ovu datoteku upotrebljavaju i sljedeći projekti:

Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Datoteka:New_serbia_map.png