Das doppelte Lottchen
Das doppelte Lottchen (sh. Dvostruke Lotte) je roman za djecu njemačkog književnika Ericha Kästnera, originalno objavljen 1949. godine. Nastao na temelju scenarija za nikada producirani film, kao naslovne protagoniste ima dvije djevojčice - Luise Palffy iz Beča i Lotte Körner iz Münchena - koje nakon slučajnog susreta ustanove ne samo da su identične blizanke, nego i da su im se roditelji razveli i tako ih razdvojili. Radnja prikazuje kako uzimaju identitete jedna druge, što uzrokuje niz komičnih situacija, ali im daje priliku da pokušaju pomiriti i ponovno spojiti majku i oca. Roman je stekao izuzetnu popularnost te postao predmetom filmskih ekranizacija u nizu zemalja, od kojih se najviše ističe američki film The Parent Trap u Disneyevoj produkciji.
Filmske i TV-ekranizacije[uredi | uredi kod]
- 1950: Das doppelte Lottchen (Zapadna Njemačka)
- 1951: Uspavanka za Hibari, (Hibari no komoriuta, ひばりの子守唄), ul. Hibari Misora (Japan)
- 1953: Twice Upon a Time (Ujedinjeno Kraljevstvo)
- 1961: The Parent Trap, ul. Hayley Mills (SAD)
- 1965: Kuzhandaiyum Deivamum', na tamilskom jeziku (Indija)
- 1966: Letha Manasulu na teluguu (Indija)
- 1968: Do Kaliyaan na hindiju (Indija)
- 1980: Animation Tomboy Angels (개구장이 천사들Gaegujangi Cheonsadl, Južna Koreja)
- 1986: Pyaar ke do Pal na hindiju (Indija)
- 1991: I and Myself: The Two Lottes (Watashi to Watashi: Futari no Lotte, わたしとわたし ふたりのロッテ, japanska animirana TV-serija)
- 1994: Charlie & Louise (Njemačka)
- 1994: Dvynukės (Litva)
- 1995: khaharan-e- gharib (خواهران غریب, Iran)
- 1998: The Parent Trap, ul. Lindsay Lohan (SAD)
- 2001: Kuch Khatti Kuch Meethi na hindiju (Indija)
- 2003: Tur & Retur (Švedska)
